..eureka...

Ogni lingua è colma di interiezioni, manifestano un sentimento di gioia, sorpresa, delusione.

Ahia, ahio, ahi esprimono sofferenza fisica improvvisa....(come quando ti tirano un bon bon in testa..)

Molte interiezioni sono di origini anglo-americana, si pensi alla fortuna di WOW ! che compare da noi anche nella grafia UAOOO ! UAU !

OPS è di origine onomatopeica, indica autocritica, riconoscimento di un errore, uno "scivolone metaforico", come spiega il bel libro uscito da poco di Daniela Pietrini, Parola di Papero (Cesati ed), dedicato alla lingua dei fumetti.

(di Cesare Beccaria , docente di Storia della lingua italiana all'Università' di Torino)

che mondo sarebbe senza...

NUTELLA

no comment...

il padre a cena chiede al figlio: "e lora, come sela andà la pagela....." il figlio:"....'nsoma, basstansa...son sta rimandà in geografia....." il padre."in geografia????... ma come se fà.........come mai???" il figlio:"de tre domande che i me ga fato, do le go savude ma la tersa   no!" il padre."e cossa sarà sta mai cossì dificile...." il figlio:"non go savudo dire dove se trova l'Africa...." il padre:"da non credere, non ghe credo....ma portame qua la cartina che   vedemo insieme...." il figlio apre la cartina davanti al padre il quale comincia  a scorrere col   dito indicando...  il padre"dunque....qua se vicensa, più in xo ghe se  padova.......mmhm  albignasego......e cittadella se qua......  ma varda che l'Africa devessere qua intorno  parchè i mori che lavora con mi i vien tuti in bicicleta!!!"

Per chi non si accontenta delle foto...

BUON COMPLEANNO ANNA

Cara Befana,
c'è stato un QUIQUOQUA e la folla è in delirio, hanno scambiato la nostra amichetta per te…..
per favore dissipa questi dubbi una volta per tutte, TU sei la vera Befana, no lei…..
tu sei quella che distribuisce dolci e carbone, lei no, solo biglietti e pupazzi…
tu sei quella con le scarpe rotte, lei no, ha un piedino da bambola..
e non ha neanche le toppe alla sottana…non la porta…
Placa la folla Befana vera, perché la nostra amichetta è veramente  buona e brava, pensa che la Madonnina di Lourdes la invita sempre a casa sua a trascorrere le ferie…

Nella sua calza metti tutti i baci e gli auguri piu' dolci del blog e, per festeggiare  il suo compleanno, ricorda, niente carbone per favore,…i suoi dentini non resisterebbero !!

Bella Topo !!!

..il nuovo anno

E ci risiamo... un nuovo anno!
Non me ne accorgo quando in preda all'entusiasmo,( ma poi per cosa ? per un in anno in più, per il nuovo canone RAI da pagare, o per il  bollo o per la rata per l'assicurazione della macchina, vita, casa..) tintinno i bicchieri, guardo i fuochi d'artificio …e canto a squarciagola,( intanto diluvia, peggio di così non può piovere…) i motivetti di rito, ballando quei terribili trenini beneauguranti...peppepeppepeppe' peppepeppepeppe'  peeppee'!!!!
Me ne accorgo quando rientro al lavoro e comincio a scrivere 150 volte una nota, prima di scrivere esattamente l'anno  ….2010 ! oppure, come questa mattina, quando sfoglio la nuova agenda o attacco il nuovo calendario.
La nuova agenda mi suscita una emozione pazzesca, come quando da ragazza vedevo in quelle pagine bianche un futuro tutto da costruire, progetti da realizzare…. quelle pagine bianche da sfogliare che aspettavano solo i castelli delle mie fantasie per essere riempite di colori, di poesie, di testi di canzoni e di  emozioni…
Oggi la nuova agenda…l'ho trovata sulla scrivania nella sua bella scatola di cartone, primo cadeau del nuovo anno.
E' bordeaux, anziché blu, forse anche un po' più piccola? Sfoglio le solite pagine bianche e con la stessa curiosità di allora vado a scoprire  quando cade il 25 aprile o Ferragosto…con un unica differenza, oggi, lo faccio per calcolo…....
Mannaggia!!! quest'anno poche feste e nessun ponte, cadono tutte di sabato e domenica….porcaccia la miseria !!!
bisogna aspettare l'estate per avere il primo giorno di festa extra…….ariporcaccia la miseria !!…famme chiude 'sta agenda, già m'ha urtato, cominciamo male l'anno eh !
Vic….(auguri…)